-
1 на грани войны
проиграть войну, потерпеть поражение в войне — to lose a war
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > на грани войны
-
2 на грани войны
1) General subject: on the brink of war, on the precipice of war2) Military: short of war3) Diplomatic term: on the verge of war4) Makarov: near the flash-point of war, precipice -
3 на грани войны
prepos.gener. am Rand des Krieges, am Rande des Krieges, am Rande des Krieges -
4 на грани войны
-
5 на грани войны
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на грани войны
-
6 на грани войны
Русско-Английский новый экономический словарь > на грани войны
-
7 на грани войны
-
8 политика балансирования на грани войны
1. brink-of-war policy2. brinkmanshipРусско-английский большой базовый словарь > политика балансирования на грани войны
-
9 на грани войны (о крайнем пределе)
на грани войны (о крайнем пределе)עַל סַף הַמִלחָמָהРусско-ивритский словарь > на грани войны (о крайнем пределе)
-
10 (военно-политическая) доктрина балансирования на грани войны
Military: brink of war doctrineУниверсальный русско-английский словарь > (военно-политическая) доктрина балансирования на грани войны
-
11 балансирование на грани войны
1) General subject: brinkmanship2) Military: war brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > балансирование на грани войны
-
12 балансировать на грани войны
Diplomatic term: balance on the brink of warУниверсальный русско-английский словарь > балансировать на грани войны
-
13 быть на грани войны
1) General subject: be on the threshold of war, to be on the brink, to be on the brink of war, to be on the threshold of war2) Diplomatic term: be on the brink of warУниверсальный русско-английский словарь > быть на грани войны
-
14 выступать против балансирования на грани войны
Diplomatic term: oppose brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > выступать против балансирования на грани войны
-
15 дипломатия балансирования на грани войны
Military: brinkmanship diplomacyУниверсальный русско-английский словарь > дипломатия балансирования на грани войны
-
16 доктрина балансирования на грани войны
Military: (военно-политическая) brink of war doctrineУниверсальный русско-английский словарь > доктрина балансирования на грани войны
-
17 обстановка на грани войны
Military: near-war situationУниверсальный русско-английский словарь > обстановка на грани войны
-
18 политика балансирования на грани войны
1) General subject: brink-of-war policy, brinkmanship2) Mass media: brinkmanship policy3) Makarov: policy of brink-manship, policy of brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > политика балансирования на грани войны
-
19 политика на грани войны
Diplomatic term: brink of war policy, brinkmanshipУниверсальный русско-английский словарь > политика на грани войны
-
20 стоящий на грани войны
General subject: war jittery, war-jitteryУниверсальный русско-английский словарь > стоящий на грани войны
См. также в других словарях:
Грани Реальности — Разработчик EReality Ltd Дата выпуска 6 декабря 2005 Версия Релиз Жанр BBMMORPG … Википедия
Войны — Война … Википедия
Грани (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Грани. Грани Специализация: литературный, искусства, научный, общественной мысли Периодичность: ежеквартальный Язык: русский Адрес редакции: Москва … Википедия
Войны в Ломбардии — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Балансирование на грани — (англ. brinkmanship) приём переговоров (обычно в дипломатии, но используется также в бизнесе), когда одна из сторон переговоров подталкивает события к нежелательной для обеих сторон, часто катастрофической, развязке, в расчёте на то,… … Википедия
на грани — чего л. В непосредственной близости к переходу в другое (обычно худшее) состояние. На грани войны, катастрофы. На грани безумия. Этот вид животных на грани исчезновения … Словарь многих выражений
БАЛАНСИРОВАНИЕ НА ГРАНИ — (войны) (brinkmanship) Обычно ассоциируется с холодной войной (Cold War) между сверхдержавами, когда любая из них в надежде, что противник пойдет на уступки (например, Берлинский кризис 1961 г. или Кубинский ракетный кризис 1962 г.), могла… … Политология. Словарь.
Кампания группы Тату против войны в Ираке — Кадр из телешоу The Tonight Show with Jay Leno «Хуй войне!» пацифистский лозунг, публично использованный впервые группой «Тату» на своих майках 25 февраля 2003 года на шоу Джея Лено (The Tonight Show with Jay Leno) на канале All The Things She… … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Октябрь 1941 года — Содержание 1 1 октября 1941 года. 102 й день войны 2 2 октября 1941 года. 103 й день войны … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия